Editor de PDF

Escribe directamente sobre la página, añade imágenes, formas y firmas, y guarda un PDF real.

  • Gratis
  • Funciona en cualquier dispositivo
  • Nada que instalar
  • Escribe directamente en la página
  • Imágenes, formas y firmas
  • Reordena o elimina páginas
  • Guarda un PDF de verdad

PDF

Arrastra tu archivo aquí

o elige un archivo de tu dispositivo

Sube tu PDF para empezar a editar

Solo archivos PDF

Se procesa de forma privada y se elimina en cuanto termina el trabajo. Hasta 200 páginas y 80 MB por archivo.

Cómo funciona

Editor de PDF en tres pasos

Sube tu PDF

Arrastra tu archivo al panel de subida o haz clic para elegirlo en tu dispositivo. No se envía nada hasta que inicias el proceso, y la copia de trabajo se elimina en cuanto termina.

Edítalo directamente en la página

El documento se abre en el editor con el texto ya seleccionable. Haz clic en cualquier línea para reescribirla, o usa la barra de herramientas para añadir texto, imágenes, formas, resaltados y firmas donde quieras.

Guarda y descarga

Guardar cambios escribe tus ediciones en el propio documento y te muestra una vista previa antes de descargar. Las fuentes quedan incrustadas, así que el archivo se abre bien en cualquier lugar.

Paso a paso

Cómo editar un PDF en línea

Tres pasos, sin instalar nada y con un PDF real al final, no una imagen de uno.

  1. Sube tu PDF

    Arrastra tu archivo al panel de subida o haz clic para elegirlo en tu dispositivo. No se envía nada hasta que inicias el proceso, y la copia de trabajo se elimina en cuanto termina.

    El panel de subida de KovaPDF para el Editor de PDF
  2. Edítalo directamente en la página

    El documento se abre en el editor con el texto ya seleccionable. Haz clic en cualquier línea para reescribirla, o usa la barra de herramientas para añadir texto, imágenes, formas, resaltados y firmas donde quieras.

    El Editor de PDF con un documento abierto, mostrando la barra de herramientas, la barra de formato y las miniaturas de página
  3. Guarda y descarga

    Guardar cambios escribe tus ediciones en el propio documento y te muestra una vista previa antes de descargar. Las fuentes quedan incrustadas, así que el archivo se abre bien en cualquier lugar.

    The editor with font controls, zoom, undo and the Save Changes button above the open document

Preguntas frecuentes sobre Editor de PDF

¿Puedo editar el texto existente de un PDF?

Sí. Haz clic en cualquier línea y reescríbela: el editor iguala la fuente, el tamaño y la posición originales para que la corrección no destaque. Si al hacer clic no pasa nada, la página es un escaneo sin capa de texto; usa la herramienta OCR PDF para eso.

¿Mis cambios se guardan de verdad en el PDF?

Sí. Los cambios se escriben en el propio archivo con las fuentes incrustadas, así que el PDF descargado se abre bien en Acrobat, Vista Previa, Chrome y cualquier otro sitio.

¿Puedo firmar un PDF?

Sí. La herramienta Firma te permite dibujar una firma y colocarla en cualquier lugar de la página. Es una firma visual dibujada en el documento, no un certificado de firma digital criptográfica.

¿Es gratis?

Sí. Todas las herramientas funcionan sin pagar y sin cuenta. Los archivos pueden tener hasta 200 páginas y 80 MB, y un proceso que falla no te cuesta nada.

¿Necesito crear una cuenta?

No. Todas las herramientas funcionan sin iniciar sesión. Una cuenta aumenta tu cupo por hora y te permite ver lo que has procesado.

¿Qué pasa con mi archivo?

Viaja por una conexión cifrada a una carpeta creada solo para esa solicitud, se procesa, se te devuelve y la copia de trabajo se elimina al terminar la solicitud. Guardamos constancia de que se realizó una operación, nunca el nombre del archivo ni su contenido.

Herramientas relacionadas

Todas las herramientas PDF · Cómo se tratan tus archivos