OCR: editar PDF escaneado
Edita cualquier PDF, incluso PDF escaneados y fotografiados: el texto se reconoce y se vuelve editable.
- Gratis
- Funciona en cualquier dispositivo
- Nada que instalar
- Un escaneo se vuelve texto real
- Edítalo como cualquier PDF
- Nueve idiomas
- La página original se conserva
Arrastra tu archivo aquí
o elige un archivo de tu dispositivo
Sube cualquier PDF: escaneado, fotografiado o normal
Solo archivos PDF
Se elimina tras procesarlo. Hasta 200 páginas y 50 MB por archivo.
¿En tu ordenador? Descarga la app para Windows¿En tu móvil? Descarga la app para el móvil
Detectaremos el idioma a partir del propio documento.
Todo lo que hace Editar PDF escaneado
Abre un escaneo o un documento fotografiado y trabaja con sus palabras como si siempre hubieran sido texto real. Gratis, en tu navegador y sin instalar nada.
Leer un escaneo
- Lee las páginas que no llevan capa de texto
- Las palabras reconocidas pasan a ser líneas editables en las que puedes hacer clic
- La página escaneada se queda debajo, intacta
- Las páginas con texto real conservan sus caracteres exactos
Idiomas
- Deduce por sí solo el idioma del documento
- Bengalí, hindi, árabe, chino, ruso, español, portugués y neerlandés
- Cada idioma se lee junto con el inglés
- El bengalí se reconstruye con una tipografía bengalí
Qué contiene el archivo guardado
- Una capa de texto que puedes buscar y seleccionar
- Palabras que puedes copiar directamente del escaneo
- Las líneas que cambiaste se redibujan con tinta real
Editar lo que se ha reconocido
- Haz clic en una línea recuperada y vuelve a escribirla
- Dale otra fuente, otro tamaño, otro color u otro grosor
- Todas las demás herramientas del editor funcionan en el mismo documento
- Deshacer y rehacer a lo largo de toda la sesión
Cómo funciona
Editar PDF escaneado en tres pasos
Sube cualquier PDF
Arrastra tu archivo al panel o haz clic en él para elegir uno de tu dispositivo. Las páginas sin capa de texto se leen en tu navegador en cuanto se abre el archivo. Solo si tu navegador no puede ejecutar el lector se envían esas páginas a nuestro servidor como imágenes, y se eliminan una vez leídas.
Las páginas escaneadas se reconstruyen como texto editable
Las páginas sin capa de texto se reconocen y se convierten en líneas reales en las que se puede hacer clic, mientras la página original queda debajo como imagen. Haz clic en una línea y reescríbela igual que en un PDF normal.
Revisar y descargar
Revisar y descargar escribe tus cambios en el propio archivo y primero te muestra el resultado. El reconocimiento es una aproximación, no una transcripción. Lee el texto recuperado antes de fiarte de él.
Editar PDF escaneado: guía visual paso a paso
Los escaneos y documentos fotografiados no tienen texto en el que hacer clic. OCR PDF lo reconstruye para que se comporten como un PDF normal.
Sube cualquier PDF
Arrastra tu archivo al panel o haz clic en él para elegir uno de tu dispositivo. Las páginas sin capa de texto se leen en tu navegador en cuanto se abre el archivo. Solo si tu navegador no puede ejecutar el lector se envían esas páginas a nuestro servidor como imágenes, y se eliminan una vez leídas.
Las páginas escaneadas se reconstruyen como texto editable
Las páginas sin capa de texto se reconocen y se convierten en líneas reales en las que se puede hacer clic, mientras la página original queda debajo como imagen. Haz clic en una línea y reescríbela igual que en un PDF normal.
Revisar y descargar
Revisar y descargar escribe tus cambios en el propio archivo y primero te muestra el resultado. El reconocimiento es una aproximación, no una transcripción. Lee el texto recuperado antes de fiarte de él.
Preguntas frecuentes sobre Editar PDF escaneado
¿Cómo edito un PDF escaneado?
Ábrelo aquí y las páginas escaneadas se reconocen automáticamente. Cada línea de palabras se convierte en una línea editable sobre la página original, así que puedes hacer clic en ella y reescribirla como texto normal. Después guarda y descarga el PDF.
¿Cómo hago que un PDF escaneado permita búsquedas?
Ábrelo aquí, deja que se reconozcan las páginas y luego guarda y descarga. Las líneas que no cambiaste se guardan como texto invisible sobre el escaneo original, así que el PDF se ve exactamente igual, pero ahora sus palabras se pueden buscar, seleccionar y copiar.
Editar PDF escaneado, PDF a texto o Imagen a texto: ¿cuál necesito?
Editar PDF escaneado cuando quieres conservar el PDF y editarlo o buscar en él: las palabras reconocidas quedan sobre la página original. PDF a texto cuando solo quieres sacar las palabras de un PDF, como texto plano para copiar o guardar. Imagen a texto cuando lo que tienes es una foto o una captura de pantalla, no un PDF.
¿En qué se diferencia del Editor de PDF normal?
Una página escaneada o fotografiada es una imagen, así que no hay texto en el que hacer clic. OCR PDF lee las palabras de la imagen y las convierte en líneas que puedes editar. La página original queda debajo.
¿Qué precisión tiene el reconocimiento?
La precisión suele ser alta en escaneos limpios. Baja con imágenes de baja resolución, fotos, fuentes poco habituales y escritura a mano. Los errores pueden parecer correctos, así que revisa lo que sea importante, sobre todo los números.
¿La edición será invisible?
No del todo. La fuente original es desconocida y un escaneo tiene su propia textura, así que al mirar de cerca puede notarse qué línea se editó.
¿Qué idiomas reconoce?
Nueve: bengalí, inglés, hindi, español, portugués, neerlandés, árabe, chino y ruso. El idioma se detecta automáticamente, o puedes indicarlo tú antes de subir.
¿Cuántas páginas puede reconocer?
Las primeras 30 páginas escaneadas de un documento se reconocen de una vez, y se te avisa si hay más; las páginas siguientes conservan su imagen sin texto editable. El documento en sí puede tener hasta 200 páginas y hasta 50 MB.
¿Cómo convierto un PDF escaneado a Word?
PDF a Word traslada una página escaneada como imagen, así que sus palabras no se pueden editar en Word. Para trabajar con las palabras, edítalas aquí directamente, o usa PDF a texto para copiar el texto reconocido y pegarlo en tu documento.
¿Es gratis?
Sí. Todas las herramientas funcionan sin pagar y sin cuenta. Los archivos pueden tener hasta 200 páginas y 50 MB, y un proceso que falla no te cuesta nada. Pro elimina los límites.
¿Necesito crear una cuenta?
No. Todas las herramientas funcionan sin iniciar sesión. Una cuenta aumenta tu cupo y te deja ver lo que has procesado.
¿Qué pasa con mi archivo?
Tu archivo solo se queda en nuestro servidor un momento mientras se procesa y después se elimina. Se envía por una conexión cifrada. Guardamos un registro de que se usó la herramienta, pero no el nombre del archivo ni su contenido.
Herramientas relacionadas
Todas las herramientas PDF · Cómo se tratan tus archivos
Ver también: Hacer un PDF buscable