Hacer que un PDF escaneado sea buscable
Sube un escaneo o una foto de documento. Cada página se lee con OCR al abrirse y el PDF que descargas lleva una capa de texto que puedes buscar con Ctrl+F, seleccionar y copiar. Sin cuenta.
- Gratis
- Funciona en cualquier dispositivo
- Nada que instalar
- Un escaneo se vuelve texto real
- Edítalo como cualquier PDF
- Nueve idiomas
- La página original se conserva
Arrastra tu archivo aquí
o elige un archivo de tu dispositivo
Sube el PDF escaneado que quieres poder buscar
Solo archivos PDF
Se elimina tras procesarlo. Hasta 200 páginas y 50 MB por archivo.
Detectaremos el idioma a partir del propio documento.
Todo lo que hace Editar PDF escaneado
Abre un escaneo o un documento fotografiado y trabaja con sus palabras como si siempre hubieran sido texto real. Gratis, en tu navegador y sin instalar nada.
Leer un escaneo
- Lee las páginas que no llevan capa de texto
- Las palabras reconocidas pasan a ser líneas editables en las que puedes hacer clic
- La página escaneada se queda debajo, intacta
- Las páginas con texto real conservan sus caracteres exactos
Idiomas
- Deduce por sí solo el idioma del documento
- Bengalí, hindi, árabe, chino, ruso, español, portugués y neerlandés
- Cada idioma se lee junto con el inglés
- El bengalí se reconstruye con una tipografía bengalí
Qué contiene el archivo guardado
- Una capa de texto que puedes buscar y seleccionar
- Palabras que puedes copiar directamente del escaneo
- Las líneas que cambiaste se redibujan con tinta real
Editar lo que se ha reconocido
- Haz clic en una línea recuperada y vuelve a escribirla
- Dale otra fuente, otro tamaño, otro color u otro grosor
- Todas las demás herramientas del editor funcionan en el mismo documento
- Deshacer y rehacer a lo largo de toda la sesión
Cómo funciona
Hacer un PDF buscable en tres pasos
Abre el escaneo
Suelta el PDF en el recuadro. Las páginas que son solo imagen se leen con OCR nada más abrirse; un aviso te dice cuántas líneas se encontraron.
Comprueba una línea o dos
Haz clic en cualquier línea: verás el texto que el OCR leyó. Si una palabra salió mal, corrígela ahí mismo. Si no quieres cambiar nada, no hace falta tocar.
Revisa y descarga
El PDF guardado se ve exactamente como tu escaneo, pero ahora Ctrl+F encuentra las palabras y puedes seleccionarlas y copiarlas.
Cómo quedó nuestro escaneo de prueba después de descargarlo
Hicimos un escaneo de una página tal como lo guarda un escáner plano: una carta impresa como imagen en escala de grises a 300 ppp, inclinada 0,6 grados, sobre papel ahuesado, sin texto alguno en el archivo. Lo abrimos en esta página, lo guardamos y volvimos a abrir el archivo descargado. Medido el 21 de octubre de 2026.
| Comprobación | Antes | Después de descargar |
|---|---|---|
| Texto que se puede buscar o copiar | Ninguno: la página era solo una imagen | Sí: se leyeron 42 líneas y todas se pueden buscar |
| Aspecto de la página | El escaneo, con su tono de papel | Idéntico: las líneas que no se tocan siguen siendo los píxeles del escaneo |
| Tamaño de hoja y número de páginas | A4, 1 página | Sin cambios |
El OCR lee las primeras 30 páginas escaneadas de un archivo en cada pasada. Un escaneo más largo se puede partir antes con Dividir PDF y volver a unir después.
Cómo saber si tu PDF necesita esto
Abre el archivo e intenta seleccionar una palabra con el ratón. Si se marca la página entera como un solo bloque, o no se marca nada, el PDF es una imagen: lo que ves es una foto de la hoja y no hay texto detrás. Pasa con todo lo que sale de un escáner o de la cámara del celular, con muchos justificantes bancarios antiguos y con los PDF "impresos como imagen" para que no se copien.
Un PDF buscable tiene dos capas: la imagen del escaneo, que es lo que ves, y debajo el texto que el OCR reconoció, invisible pero exacto en su posición. Por eso Ctrl+F resalta la palabra justo donde está en la hoja, y por eso puedes copiarla y pegarla en un correo o una hoja de cálculo.
Qué idiomas lee
El idioma se detecta en la propia página, o lo eliges tú: español, inglés, portugués, neerlandés, ruso, árabe, hindi, bengalí o chino simplificado. El español se lee junto con el inglés, así que los nombres propios, las cifras y las fechas en cualquiera de los dos salen bien. Las tildes y la ñ se reconocen con normalidad en un escaneo limpio.
Si el documento está en catalán, gallego o euskera, elige español: comparten casi todas las letras y el resultado suele ser bueno, aunque conviene repasar las palabras con apóstrofo o con ç.
Para que el OCR acierte más
El OCR es tan bueno como la imagen que lee. Antes de subir:
- Escanea a 300 ppp si puedes. Las fotos del celular valen si la hoja está plana, recta y enfocada.
- Si el texto es tenue o el fondo está gris, pásalo primero por Mejorar escaneo: endereza la página y oscurece las letras.
- Un formulario relleno a mano se lee peor que uno impreso; comprueba los campos manuscritos.
Buscar, copiar o editar: tres páginas distintas
Esta página deja tu escaneo tal cual y le añade el texto por debajo, que es lo que necesitas para buscar dentro de un expediente largo o para que un asistente de IA lo lea. Si lo que quieres es sacar el texto a un archivo aparte, usa PDF a texto, que también lee los escaneos con OCR. Y si quieres cambiar palabras sobre el propio escaneo, el mismo editor lo hace en Editar PDF escaneado.
Hacer un PDF buscable: preguntas frecuentes
¿Cómo convierto un PDF escaneado en texto seleccionable?
Ábrelo en esta página. Cada página escaneada se lee con OCR y se le añade una capa de texto. El PDF que descargas se ve igual que el escaneo y permite buscar, seleccionar y copiar.
¿Cambia el aspecto de mi escaneo?
No. La imagen se queda como está. El texto va debajo, invisible, en la posición exacta de cada palabra.
¿Lee bien el español, con tildes y ñ?
Sí. El español es uno de los idiomas del OCR y se lee junto con el inglés. En un escaneo nítido las tildes y la ñ se reconocen con normalidad; en uno borroso conviene repasarlas.
¿Cuántas páginas puede leer?
Las primeras 30 páginas escaneadas en cada pasada. Un archivo más largo se divide antes en partes.
¿Sirve para que ChatGPT u otro asistente lea mi PDF?
Sí. Un asistente no puede leer una imagen de texto, pero sí la capa de texto que esta página añade. Es la forma más rápida de hacer legible un expediente escaneado.
¿Necesito cuenta?
No. Funciona sin registrarte dentro de un cupo gratuito limitado; una cuenta gratis amplía el cupo.