Unicode to Bijoy Converter

Turn Unicode Bangla into Bijoy text for SutonnyMJ, ready for print and design work.

  • Free to use
  • Works on any device
  • Stays on your device
  • Text and files stay in your browser
  • English words kept as English
  • Word, Excel, PowerPoint and PDF
  • Characters it can't read are marked

Bijoy · Unicode

Bijoy codes to write

Newer codes suit the SutonnyMJ font in use today. Choose older codes only if an old setup shows letters such as ক্ষ wrongly.

0 characters · 0 words

Bijoy text

The Bijoy text appears here.

This text looks right only in the SutonnyMJ font. Here it shows as English letters, which is normal.

How to set SutonnyMJ in Word
  1. Paste the text into Word.
  2. Select it all with Ctrl+A.
  3. On the Home tab, type SutonnyMJ in the font box and press Enter.
  4. Select each English word and choose an English font for it.

SutonnyMJ has to be installed on that computer. Without it, the text stays as English letters.

Convert a whole file

Word, Excel and PowerPoint files: the Bangla text is converted and set in SutonnyMJ, and you get the file back with -bijoy added to its name.

Drop files here

Word (.docx), Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx) or .txt

Your text and files stay in this browser. Nothing is uploaded, and nothing you paste is saved.

Everything Unicode to Bijoy can do

Turn Unicode Bangla into Bijoy (SutonnyMJ) text for presses and older software. Free, in your browser.

Your text

  • Converts as you paste, with no button to press
  • Text over 50,000 characters is converted in parts, with a progress bar
  • Copy exactly what you see, or download it as a .txt file
  • Notices when the text is already in the other kind and offers to switch

Mixed English

  • Keeps English words as English when going to Unicode
  • Lists the kept words, and a tap converts one anyway
  • A summary: words converted, words kept, characters not recognised
  • Characters it can't read are marked, never dropped

Files

  • Word, Excel and PowerPoint: only text in Bijoy fonts is changed, English text is left alone
  • Tables, bold, sizes and colours stay as they were
  • PDF: reads the text in Bijoy fonts and converts it to Unicode
  • Everything stays in your browser and is never uploaded

How it works

Unicode to Bijoy in three steps

Paste or drop

Paste Unicode Bangla into the box, or drop a Word, Excel, PowerPoint or .txt file below it.

Copy the Bijoy text

The Bijoy text appears as you paste. Here it looks like English letters; that is normal.

Set the SutonnyMJ font

In Word or your design program, select the text and choose SutonnyMJ. Give any English words an English font.

Frequently asked questions about Unicode to Bijoy

Why does the result look like English letters?

Bijoy stores Bangla as English letters and symbols, and the SutonnyMJ font draws them as Bangla. Without that font you see the letters themselves, such as “Avwg evsjvq”. Select the text in Word, choose SutonnyMJ, and it reads as Bangla.

Why would I still need Bijoy?

Many printing presses, newspapers and older design setups still expect Bijoy text in SutonnyMJ. The web, phones and email use Unicode. Keep your Unicode copy as the main one, and convert to Bijoy when a job needs it.

What happens to English words?

English letters are Bijoy codes too, so in SutonnyMJ an English word turns into Bangla-looking letters. In pasted text, English words are left unchanged and counted in the summary; after pasting, select them and give them an English font. In Word, Excel and PowerPoint files, only the Bangla text is converted and set in SutonnyMJ.

Can I convert a Word, Excel or PowerPoint file?

Yes. Drop a .docx, .xlsx or .pptx file below the text box. The Bangla text is converted and set in SutonnyMJ, and you download the file with -bijoy added to its name. SutonnyMJ has to be installed on the computer that opens it.

What if a character cannot be converted?

It is left in the result and marked, and the summary counts it. It usually means a letter or sign that Bijoy has no code for. Check the marked spots before you send the text to print.

Does it work on a long text?

Yes. Long text is converted in parts, so the page keeps responding while it works, and a progress bar shows how far it has got.

Does Copy add anything to the text?

No. Copy puts exactly the text you see in the result box on the clipboard, with nothing added.

Are my text and files uploaded?

No. The conversion runs in this browser tab, so your text and files stay on your device. Nothing you paste is saved, not even in the browser, so closing the tab clears it.

Is it free?

Yes. Every tool works without paying and without an account. Files can be up to 200 pages and 80 MB, and a run that fails costs you nothing.

Do I need to create an account?

No. All tools work without signing in. An account raises your hourly allowance and lets you see what you have processed.

Unicode to Bijoy guides and articles

Bangla textপ্রেসে পাঠানোর আগে ইউনিকোড লেখা বিজয়ে রূপান্তর করবেন কীভাবে?লেখাটা ইউনিকোড থেকে বিজয় টুলে বদলে বাংলা অংশে সুতনি এমজে ফন্ট দিন, ইংরেজি শব্দে ইংরেজি ফন্ট রাখুন, তারপর কোটেশন, অঙ্ক আর কঠিন যুক্তাক্ষরগুলো মিলিয়ে দেখে পাঠান।Bangla textইউনিকোড থেকে বিজয় করলে ইংরেজি লেখা বাংলা হয়ে যায় কেনবিজয়ের বাংলা নিজেই ইংরেজি অক্ষর দিয়ে বানানো, তাই SutonnyMJ ফন্ট ইংরেজি শব্দকেও বাংলা হিসেবে আঁকে; পুরো ফাইল দিয়ে কনভার্ট করলে ইংরেজি নিজের ফন্টে থেকে যায়, আর পেস্ট করে কনভার্ট করলে ওয়ার্ডে ইংরেজি শব্দগুলোতে আলাদা করে ইংরেজি ফন্ট দিতে হয়।Bangla textনিকস, সুতনি এমজে আর ইউনিকোডের পার্থক্য কী?ইউনিকোড হলো লেখা জমা রাখার নিয়ম, কোনো ফন্ট নয়। নিকস একটা ইউনিকোড বাংলা ফন্ট, আর সুতনি এমজে বিজয়ের ফন্ট, যা ইংরেজি অক্ষরের জায়গায় বাংলা এঁকে দেখায়। ওয়েবসাইট, ফেসবুক, ফোন আর অনলাইন ফর্মে ইউনিকোড লাগে; সুতনি এমজে লাগে মূলত বিজয়ে চলা প্রেস আর ডিজাইনের কাজে।

Related tools

All PDF tools · 15 step-by-step guides · How your files are handled

Also: Bijoy to Unicode