コンテンツへスキップ

PDF翻訳

ブラウザに内蔵された翻訳エンジンでPDFのテキストを翻訳します。何もアップロードされず、翻訳サービスにも送信されません。すべて端末内で完結します。

ここにファイルをドラッグ&ドロップ

またはお使いの端末からファイルを選択

PDFをアップロードしてテキストを翻訳

PDFファイルのみ

パソコンで使うなら Windows アプリを入手スマホで使うなら スマホアプリを入手

お使いの端末上で、ブラウザに内蔵された翻訳エンジンを使って動作します。PDFはアップロードされず、翻訳サービスにも何も送信されません。

「PDF翻訳」でできることすべて

お使いのブラウザに組み込まれた翻訳エンジンでPDFを翻訳します。文書の読み取り、翻訳、保存はすべて端末上で行われます。

言語を選ぶ

  • 翻訳元・翻訳先として43言語
  • ベンガル語、アラビア語、ヒンディー語、中国語、日本語、ロシア語など
  • 言語の組み合わせを変えて、同じファイルをもう一度翻訳できる
  • お使いの端末上で、ブラウザ自身の翻訳機能を使って動作

原文と訳文を並べて読む

  • 原文の各段落が、その訳文の横に並ぶ
  • 文書と同じように、ページごとにまとめて表示
  • 段落1つを、その位置からコピーできる
  • 1ページだけをコピーまたは保存できる

翻訳を持ち出す

  • 翻訳全体を一度にコピーできる
  • .txtファイルとしてダウンロードできる
  • どのブラウザでも開ける1ページとしてダウンロードできる
  • ブラウザの印刷ダイアログからPDFとして保存できる

できあがるもの

  • 文字の画像ではなく、選択できる本物のテキスト
  • 保存したファイルの各ページに、ページ番号の見出しが付く
  • ブラウザに言語パックが入っていれば、オフラインでも動作

使い方

3ステップでPDF翻訳

ファイルをアップロード

上のパネルにドロップするか、端末から選択してください。

作業はおまかせ

ファイルを入れればすぐに処理が始まります。設定を探す必要はありません。

結果をダウンロード

ファイルが完成するとすぐに、作業用コピーは削除されます。

PDF翻訳に関するよくある質問

PDFを翻訳するにはどうすればいいですか?

このページをChromeまたはEdgeで開き、PDFを選び、書かれている言語と翻訳先の言語を選んで「翻訳」を押します。翻訳は段落ごとに、原文と並べて表示されます。その後、コピーしたり、.txtファイルや1つのウェブページとしてダウンロードしたり、PDFとして保存したりできます。

翻訳はどこで行われますか?

お使いの端末上です。ブラウザがPDFを読み取り、内蔵の翻訳機能で翻訳し、ダウンロード用のファイルも作成します。何もアップロードされません。

どのブラウザで使えますか?

ChromeとEdgeです。使われる翻訳機能はこれらのブラウザに内蔵されており、FirefoxやSafariでは使えません。これらのブラウザでは、ファイルを選ぶ前にページでお知らせします。

どの言語間で翻訳できますか?

42言語で、ベンガル語と英語も含まれます。ある言語の組み合わせを初めて使うとき、ブラウザがそれをダウンロードすることがあります。少し時間がかかりますが、1回だけです。ブラウザが対応していない組み合わせもあり、その場合はすぐにお知らせします。

PDFとして受け取れますか?

はい。「PDFとして保存」を押すと、翻訳がページごとにレイアウトされた状態でブラウザの印刷ダイアログが開くので、そこで「PDFに保存」を選びます。.txtファイルや1つのウェブページとしてダウンロードすることもできます。元のレイアウト、画像、フォントは再現されず、元のページ番号を見出しにした翻訳テキストが読む順に並んだ形で得られます。

翻訳できる量に制限はありますか?

文書の長さには制限はありません。翻訳はお使いの端末で行われるため、ブラウザで動くツール用の利用枠に数えられます。この利用枠はほかのツールより大きくなっています。とても長い文書は、処理をパソコンが行うので時間がかかります。

スキャンしたPDFを翻訳できますか?

直接はできません。スキャンはページの画像なので翻訳するテキストがなく、ツールはスキャンを見つけるとその旨をお知らせします。先に「スキャンPDFを編集」で処理して画像を本物のテキストにしてから、その結果をここに持ってきてください。

翻訳の精度はどのくらいですか?

機械翻訳です。ブラウザがWebページの翻訳に使うものと同じ種類です。文書の内容をつかみ、重要な箇所を見つけるには十分で、左右に並べた表示で、どの文も原文と照らし合わせられます。契約書、公的な提出書類、署名する予定のものについては、重要な部分を人に確認してもらってください。

ファイルはどうなりますか?

ファイルはお使いの端末にとどまります。ブラウザがPDFを開いて翻訳し、ダウンロード用のファイルを作ります。当社にもほかの誰にも何も送られないため、保管や削除の対象となるコピーはどこにもありません。

無料ですか?

はい。すべてのツールは料金もアカウントも不要で使えます。ファイルは200ページ・50MBまで対応しており、失敗した処理は利用枠を消費しません。Proなら制限がなくなります。

アカウントを作成する必要はありますか?

いいえ。すべてのツールはサインインなしで使えます。アカウントがあると利用枠が増え、処理した内容を確認できます。

関連ツール

すべてのPDFツール · ファイルの取り扱い