PDF übersetzen

Öffnen Sie diese Seite in Chrome oder Edge, wählen Sie Ihr PDF, die Sprache, in der es geschrieben ist, und die gewünschte Sprache, und klicken Sie auf „Übersetzen“. Die Übersetzung erscheint Absatz für Absatz neben dem Original. Anschließend können Sie sie kopieren, als .txt-Datei oder als einzelne Webseite herunterladen oder als PDF speichern.

Auf Ihrem eigenen Gerät. Ihr Browser liest das PDF, übersetzt es mit seinem eingebauten Übersetzer und erstellt auch die Download-Datei. Nichts wird hochgeladen.

Chrome und Edge. Der Übersetzer, den es nutzt, ist in diese Browser eingebaut und in Firefox oder Safari nicht verfügbar. In diesen Browsern sagt Ihnen die Seite das, bevor Sie eine Datei auswählen.

Zweiundvierzig, darunter Bengalisch und Englisch. Wenn Sie ein Sprachpaar zum ersten Mal nutzen, lädt Ihr Browser es eventuell herunter. Das dauert einen Moment und passiert nur einmal. Manche Paare unterstützt der Browser nicht, und das erfahren Sie sofort.

Ja. „Als PDF speichern“ öffnet den Druckdialog Ihres Browsers mit der Übersetzung Seite für Seite, und dort wählen Sie „Als PDF speichern“. Sie können sie auch als .txt-Datei oder als einzelne Webseite herunterladen. Das ursprüngliche Layout, Bilder und Schriften werden nicht nachgebaut: Sie erhalten den übersetzten Text in Lesereihenfolge, jeweils mit der ursprünglichen Seitenzahl als Überschrift.

Nicht bei der Länge eines Dokuments. Die Übersetzung läuft auf Ihrem eigenen Gerät, deshalb zählt sie zum Kontingent für Werkzeuge, die im Browser arbeiten, und das ist größer als das der übrigen Werkzeuge. Ein sehr langes Dokument dauert länger, weil Ihr Computer die Arbeit erledigt.

Nicht direkt. Ein Scan ist ein Bild der Seite, es gibt also keinen Text zu übersetzen, und das Tool sagt Ihnen, wenn es einen Scan erkennt. Verarbeiten Sie die Datei zuerst mit OCR PDF, um das Bild in echten Text umzuwandeln, und bringen Sie das Ergebnis dann hierher zurück.

Es ist maschinelle Übersetzung, dieselbe Art, die Ihr Browser für Webseiten nutzt. Sie eignet sich gut, um ein Dokument zu verstehen und das Wichtige darin zu finden, und in der Ansicht nebeneinander können Sie jeden Satz mit dem Original vergleichen. Bei einem Vertrag, einer amtlichen Einreichung oder allem, was Sie unterschreiben werden, lassen Sie die wichtigen Teile von einem Menschen prüfen.

Sie bleibt auf Ihrem Gerät. Ihr Browser öffnet das PDF, übersetzt es und erstellt den Download. Nichts wird an uns oder an jemand anderen gesendet, daher gibt es nirgendwo eine Kopie, die aufbewahrt oder gelöscht werden müsste.

Ja. Jedes Tool funktioniert ohne Bezahlung und ohne Konto. Dateien dürfen bis zu 200 Seiten und 50 MB groß sein, und ein fehlgeschlagener Durchgang kostet Sie nichts. Pro hebt die Limits auf.

Nein. Alle Werkzeuge funktionieren ohne Anmeldung. Ein Konto erhöht Ihr Kontingent und zeigt Ihnen, was Sie verarbeitet haben.