跳至主要內容

翻譯 PDF

用瀏覽器內建的翻譯引擎翻譯 PDF 的文字。不會上傳任何東西,一切都在您的裝置上完成。

將檔案拖放到這裡

或從您的裝置選擇檔案

上傳 PDF 以翻譯其中的文字

僅限 PDF 檔案

在電腦上? 取得 Windows 應用程式在手機上? 取得手機應用程式

在您的裝置上執行,使用瀏覽器內建的翻譯引擎。您的 PDF 不會被上傳,也不會傳送任何內容到翻譯服務。

翻譯 PDF 的所有功能

用您瀏覽器內建的翻譯引擎翻譯 PDF。文件的讀取、翻譯和儲存都在您的裝置上完成。

選擇語言

  • 可在 43 種語言之間互譯
  • 孟加拉文、阿拉伯文、印地文、中文、日文、俄文等
  • 換一組語言,把同一個檔案再翻譯一次
  • 在您自己的裝置上執行,使用瀏覽器內建的翻譯功能

並排閱讀

  • 每個原文段落都和譯文並排
  • 照文件原本的樣子,一頁一頁分組
  • 就地複製單一段落
  • 單獨複製或儲存某一頁

把譯文帶走

  • 一次複製整篇譯文
  • 下載成 .txt 檔
  • 下載成單一頁面,任何瀏覽器都打得開
  • 透過瀏覽器的列印對話方塊另存為 PDF

會產生什麼

  • 真正可選取的文字,不是文字的圖片
  • 儲存的檔案中,每一頁開頭都標示它的頁碼
  • 瀏覽器下載語言包後就能離線使用

運作方式

三個步驟完成翻譯 PDF

上傳您的檔案

拖放到上方的面板,或從您的裝置選擇。

交給我們處理

檔案一放進來就開始處理。不必四處尋找設定。

下載結果

檔案建立完成後,您的工作副本就會立即刪除。

關於翻譯 PDF的常見問題

如何翻譯 PDF?

在 Chrome 或 Edge 中開啟此頁面,選擇您的 PDF,選好原文語言和您想要的語言,然後按下「翻譯」。譯文會逐段顯示,與原文並排對照。之後您可以複製譯文、下載成 .txt 檔案或單一網頁,或另存為 PDF。

翻譯在哪裡進行?

在你自己的裝置上。你的瀏覽器讀取 PDF,用內建的翻譯功能翻譯,並產生下載檔案。不會上傳任何內容。

可以在哪些瀏覽器中使用?

Chrome 和 Edge。它使用的翻譯功能內建在這兩個瀏覽器中,Firefox 和 Safari 沒有。在這些瀏覽器中,頁面會在你選擇檔案之前告訴你。

可以在哪些語言之間翻譯?

四十二種,包括孟加拉文和英文。第一次使用某個語言組合時,你的瀏覽器可能需要下載它,這需要一點時間,而且只會發生一次。有些語言組合瀏覽器不支援,這種情況會立即告訴你。

我會拿到 PDF 嗎?

可以。「另存為 PDF」會開啟瀏覽器的列印對話框,譯文已逐頁排好,您在那裡選擇「另存為 PDF」即可。您也可以下載成 .txt 檔案或單一網頁。原本的版面、圖片和字型不會重建:您得到的是依閱讀順序排列的譯文,並以原始頁碼作為標題。

可翻譯的份量有上限嗎?

文件長度沒有限制。翻譯在您自己的裝置上進行,所以會計入在瀏覽器中運作之工具的額度,而這個額度比其他工具的大。很長的文件會花比較久,因為工作是由您的電腦完成的。

可以翻譯掃描的 PDF 嗎?

無法直接翻譯。掃描檔是頁面的圖片,沒有可翻譯的文字,工具發現掃描檔時會告訴您。請先使用「編輯掃描的 PDF」處理檔案,把圖片轉成真正的文字,再將結果帶回這裡。

翻譯的準確度如何?

這是機器翻譯,與瀏覽器翻譯網頁用的是同一類技術。它很適合用來理解文件、找出其中的重點,而且左右對照檢視讓你可以把任何一句話與原文對照檢查。對於合約、正式申報文件或任何你要簽署的文件,請讓真人檢查重要的部分。

我的檔案會怎麼樣?

它留在你的裝置上。你的瀏覽器開啟 PDF、翻譯它並產生下載檔案。不會傳送給我們或任何其他人,所以任何地方都沒有需要保留或刪除的副本。

是免費的嗎?

是的。每個工具都無需付費、無需帳號即可使用。檔案最多可達 200 頁、50 MB,而執行失敗不會扣除任何次數。Pro 方案可解除限制。

我需要建立帳號嗎?

不需要。所有工具都不用登入就能使用。帳號可以提高您的額度,並讓您查看處理過的內容。

相關工具

所有 PDF 工具 · 我們如何處理您的檔案