Traduci PDF

Apri questa pagina in Chrome o Edge, scegli il tuo PDF, seleziona la lingua in cui è scritto e quella che vuoi, e premi «Traduci». La traduzione appare paragrafo per paragrafo, affiancata all'originale. Poi puoi copiarla, scaricarla come file .txt o come singola pagina web, oppure salvarla come PDF.

Sul tuo dispositivo. Il browser legge il PDF, lo traduce con il suo traduttore integrato e crea anche il file da scaricare. Non viene caricato nulla.

Chrome ed Edge. Il traduttore che usa è integrato in quei browser e non è disponibile in Firefox o Safari. In quei browser, la pagina te lo segnala prima che tu scelga un file.

Quarantadue, tra cui bengalese e inglese. La prima volta che usi una coppia di lingue, il browser potrebbe scaricarla: ci vuole un momento e succede una volta sola. Alcune coppie non sono supportate dal browser, e te lo dice subito.

Sì. «Salva come PDF» apre la finestra di stampa del browser con la traduzione impaginata pagina per pagina, e lì scegli Salva come PDF. Puoi anche scaricarla come file .txt o come singola pagina web. Il layout, le immagini e i font originali non vengono ricostruiti: ottieni il testo tradotto in ordine di lettura, con i numeri di pagina originali come intestazioni.

Non sulla lunghezza del documento. La traduzione avviene sul tuo dispositivo, quindi conta nella quota degli strumenti che funzionano nel browser, che è più ampia di quella degli altri strumenti. Un documento molto lungo richiede più tempo, perché il lavoro lo fa il tuo computer.

Non direttamente. Una scansione è un'immagine della pagina, quindi non c'è testo da tradurre, e lo strumento te lo segnala quando ne trova una. Passa prima il file da OCR PDF per trasformare l'immagine in testo vero, poi riporta qui il risultato.

È una traduzione automatica, dello stesso tipo che il tuo browser usa per le pagine web. Va bene per capire un documento e trovare ciò che conta, e la vista affiancata ti permette di confrontare ogni frase con l'originale. Per un contratto, una pratica ufficiale o qualsiasi cosa tu debba firmare, fai controllare le parti importanti da una persona.

Resta sul tuo dispositivo. Il browser apre il PDF, lo traduce e crea il file da scaricare. Non viene inviato nulla né a noi né ad altri, quindi non esiste una copia da conservare o da eliminare.

Sì. Ogni strumento funziona senza pagare e senza account. I file possono arrivare a 200 pagine e 50 MB, e un'elaborazione non riuscita non ti costa nulla. Pro elimina i limiti.

No. Tutti gli strumenti funzionano senza accedere. Un account aumenta la tua quota e ti mostra cosa hai elaborato.