Lumaktaw sa nilalaman
Pagpirma sa KovaPDF

Magpadala ng PDF para pirmahan, pirmahan ito mismo, o suriin ang isang pirma

Tatlong signature tool para sa mga taong kailangang panindigan ang dokumento nila pagkatapos: magpadala ng PDF sa iba para pirmahan, pirmahan ang isa gamit ang sarili mong certificate, o suriin ang bawat lagda sa file na ipinadala sa iyo.

  • Sunod-sunod o sabay-sabay
  • Tingnan kung sino ang nagbukas at pumirma
  • Sertipiko ng pagkakumpleto

Libre, sa browser mo. Hindi kailangan ng account ng mga pipirma at wala silang ii-install. Ang nagpapadala lang ng request ang kailangan ng libreng account, dahil sa pangalan niya ito ipinapadala.

Paglalagay ng lagda, pangalan at petsang field sa isang kontrata para sa dalawang nakapangalang pumipirma
PAdES B-B to B-LTA
Mga lagdang PAdES B-B, B-T, B-LT at B-LTA
RFC 3161 timestamp
Pinagkakatiwalaang RFC 3161 timestamp mula sa isang independiyenteng awtoridad
EU Trusted Lists + AATL
EU Trusted Lists: sinasabi kung qualified signature o seal ito sa ilalim ng eIDAS
ETSI TS 119 102-2
I-download ang ETSI TS 119 102-2 validation report na nasa XML
Tatlong tool

Piliin ang tumutugma sa hawak mo.

Isang trabaho lang ang bawat tool: papirmahin ang iba, pumirma gamit ang sarili mong certificate, o suriin ang pirmadong file. Gamitin ang isa, o sabay-sabay.

Humiling ng Lagda na May Digital Seal

Magpadala ng dokumento sa ibang tao para pirmahan, libre, at hindi na sila kailangang mag-account, at makukuha mo pabalik ang pirmadong kopyang selyado ng trusted timestamp at may certificate of completion.

  • Ilang tatanggap, sunod-sunod o sabay-sabay
  • Mga field para sa lagda, inisyal, pangalan, petsa, teksto at checkbox
  • Access code kada tatanggap
  • Sertipiko ng pagkakumpleto na may oras, IP address at device

Digital na Lagda

Pirmahan ang PDF gamit ang sarili mong certificate, tunay na cryptographic signature na nagpapatunay kung sino ang pumirma at nagpapakita ng anumang pagbabago pagkatapos.

  • Pumirma gamit ang sarili mong .pfx o .p12 certificate file
  • Mga lagdang PAdES B-B, B-T, B-LT at B-LTA
  • I-drag ang nakikitang stamp kahit saan sa kahit anong pahina
  • I-certify ang dokumento (DocMDP levels 1 hanggang 3)

Suriin ang mga Digital na Lagda sa PDF

Suriin ang bawat digital signature sa isang PDF: kung tugma pa ito sa dokumento, sino ang pumirma, at kung mapagkakatiwalaan ang certificate nila. Libre, online, walang itinatabi.

  • Malinaw nitong sinasabi kung nagbago ang dokumento pagkatapos pirmahan
  • Kumpletong detalye ng certificate at ang chain pataas hanggang sa root
  • Na-check ang timestamp, kasama ang awtoridad na nag-isyu nito
  • I-download ang PDF report ng buong pagsusuri
Humiling ng Lagda na May Digital Seal

Lahat ng kayang gawin ng tool na Humiling ng mga Lagda

Magpadala ng dokumento sa ibang tao para pirmahan, libre, at hindi na sila kailangang mag-account, at makukuha mo pabalik ang pirmadong kopyang selyado ng trusted timestamp at may certificate of completion.

Paano ito gumagana
  1. I-upload ang dokumento
  2. Idagdag ang mga pumipirma at ilagay ang kanilang mga field
  3. Ipadala ito at bantayan ang progreso
Naipadalang signature request, kasama ang pribadong link ng bawat pumipirma at ang button para i-track ito
Naipadala, may link para sa bawat pipirma at lugar para masubaybayan ito.

Sino ang pipirma, at sa anong pagkakasunod-sunod

  • Ilang tatanggap, sunod-sunod o sabay-sabay
  • Mga role: pumipirma, tagapag-apruba, saksi, at mga taong tumatanggap lang ng kopya
  • Puwedeng ipasa ng pumipirma ang turn niya sa iba, na naitatala ang dahilan
  • Mag-host ng pumipirma nang harapan sa device mo mismo
  • Walang kailangang account ang mga pumipirma at wala silang ini-install

Ang pinupunan nila

  • Mga field para sa lagda, inisyal, pangalan, petsa, teksto at checkbox
  • Mga dropdown list at radio button, kasama ang mga pagpipiliang isusulat mo
  • Hilingin sa pumipirma na mag-attach ng file, na hina-hash sa certificate of completion
  • Mga calculated field na kinukuwenta mula sa mga numerong ini-type nila
  • Ipakita ang field kapag kailangan lang ito ng naunang sagot
  • Maglagay ng field kahit saan, para sa kahit sinong tatanggap, sa kahit anong pahina
  • Magpadala ng PDF, o ng Word file o larawang iko-convert muna
  • Sinumang hindi makakapirma ay puwedeng tumanggi, na may dahilan

Nasa iyo ang kontrol

  • Access code kada tatanggap
  • Automatic at manual na mga paalala
  • Isang expiry date, na pagkatapos nito ay hindi na gagana ang link
  • Tingnan kung sino ang nagbukas at sino ang pumirma, at kanselahin o burahin anumang oras
  • Sarili mong pangalan, logo at kulay sa signing page at sa mga email

Patunay sa dulo

  • Sertipiko ng pagkakumpleto na may oras, IP address at device
  • Sinelyuhan ang tapos nang file gamit ang trusted timestamp, kaya lumalabas ang mga pagbabagong susunod
  • Nakukuha ng lahat ang nalagdaang kopya
  • Ikaw mismo ang makakasuri sa resulta gamit ang libreng Verify tool namin
Digital na Lagda

Lahat ng kayang gawin ng Digital Signature

Pirmahan ang PDF gamit ang sarili mong certificate, tunay na cryptographic signature na nagpapatunay kung sino ang pumirma at nagpapakita ng anumang pagbabago pagkatapos.

Paano ito gumagana
  1. I-upload ang PDF mo
  2. Idagdag ang certificate mo at ilagay ang stamp
  3. I-download ang pinirmahang PDF
Ang Digital Signature panel na bukas ang mga stamp option sa tabi ng dokumento
Pagpili kung ano ang ipapakita ng stamp, at kung saan sa pahina ito ilalagay.

Ang signing key mo

  • Pumirma gamit ang sarili mong .pfx o .p12 certificate file
  • Pumirma gamit ang USB token o smart card, para hindi kailanman lumabas ang key sa device
  • Mga RSA at ECDSA key, kasama ang P-256, P-384 at P-521
  • Gumawa ng libreng self-signed na Digital ID sa browser mo kung wala kang certificate
  • Pumili ng SHA-256, SHA-384, SHA-512, o hayaang itugma ng tool ang hash sa key mo

Mga standard at pangmatagalang patunay

  • Mga lagdang PAdES B-B, B-T, B-LT at B-LTA
  • Pinagkakatiwalaang RFC 3161 timestamp mula sa isang independiyenteng awtoridad
  • LTV: naka-embed ang revocation proof kaya na-ve-verify pa rin ang lagda makalipas ang mga taon
  • Archive timestamp para sa pangmatagalang pag-archive
  • Bina-validate ang lagda sa panig namin bago ibalik ang file

Kung saan mapupunta ang lagda

  • I-drag ang nakikitang stamp kahit saan sa kahit anong pahina
  • Pirmahan ang walang lamang signature field gamit ang pangalan nito
  • Di-nakikitang lagda kapag hindi puwedeng magbago ang pahina
  • Ipakita ang pangalan, petsa, dahilan, lokasyon, o ang sarili mong sulat-kamay na larawan ng lagda
  • Pirmahan ang buong batch ng PDF nang sabay-sabay, dina-download bilang ZIP

Ano ang puwedeng magbago pagkatapos

  • I-certify ang dokumento (DocMDP levels 1 hanggang 3)
  • I-lock ang dokumento para masira ng mga susunod na pag-edit ang lagda
  • Idagdag ang lagda mo nang hindi nagagalaw ang naunang lagda ng iba
Suriin ang mga Digital na Lagda sa PDF

Lahat ng kayang gawin ng tool na I-verify ang mga Digital Signature

Suriin ang bawat digital signature sa isang PDF: kung tugma pa ito sa dokumento, sino ang pumirma, at kung mapagkakatiwalaan ang certificate nila. Libre, online, walang itinatabi.

Paano ito gumagana
  1. I-upload ang napirmahang PDF
  2. Basahin ang resulta
  3. I-download ang PDF report ng buong pagsusuri
Resulta ng signature check na nagpapakitang binago ang file matapos itong pirmahan
Totoong resulta: pirmado at buo, tapos binago pagkatapos.

Buo ba ang dokumento

  • Malinaw nitong sinasabi kung nagbago ang dokumento pagkatapos pirmahan
  • Ipinapakita kung ano ang nagbago, pahina por pahina, kumpara sa pirmadong bersyon
  • I-download ang eksaktong bersyong pinirmahan
  • Bawat lagda sa file ay iniuulat nang hiwalay, ayon sa pagkakasunod
  • Minamarkahan nito ang larawan ng lagda na walang tunay na digital signature sa likod

Sino ang pumirma, at mapagkakatiwalaan ba sila

  • Kumpletong detalye ng certificate at ang chain pataas hanggang sa root
  • Live na sinusuri ang revocation gamit ang OCSP at CRL
  • EU Trusted Lists: sinasabi kung qualified signature o seal ito sa ilalim ng eIDAS
  • AATL: sinasabi nito kung pinagkakatiwalaan ng Adobe ang issuer
  • Magdagdag ng sarili mong root certificate para sa check na hindi namin magagawa kung wala ito

Oras at long-term validity

  • Na-check ang timestamp, kasama ang awtoridad na nag-isyu nito
  • May natukoy na LTV at DSS na data, kaya alam mong kakayanin ng lagda ang pag-expire ng certificate
  • Iniuulat ang mga panuntunan sa certification at pahintulot (DocMDP) gaya ng itinakda ng pumirma

Patunay na puwede mong itago

  • I-download ang PDF report ng buong pagsusuri
  • I-download ang ETSI TS 119 102-2 validation report na nasa XML
  • Isang verdict sa simpleng salita, bawat detalye nasa sarili nitong linya
Kung wala kang certificate

Hindi ito kailangan ng karamihan sa mga dokumento.

Pirmahan ang PDF

Iguhit, i-type o i-upload ang lagda mo at ilagay ito kahit saan sa pahina. Walang account, walang certificate na kailangan

Inilalagay ng Pirmahan ang PDF ang lagda mo sa pahina para makita ng mga tao, nang walang kailangang certificate. Gumagamit naman ang Digital na Lagda ng certificate (isang digital ID file) para i-lock ang dokumento, kaya lumalabas ang anumang pagbabago pagkatapos nito at makikilala kung sino ang pumirma. Gamitin ang Pirmahan ang PDF sa pang-araw-araw na pagpirma, at ang Digital na Lagda kapag kailangan mong mapatunayang hindi nabago ang dokumento.

Paano ito gumagana
  1. I-upload ang PDF mo
  2. Gawin ang lagda mo at ilagay ito
  3. I-save at i-download
Pagguhit ng lagda at pag-drag nito sa isang pahina sa Sign PDF
Iguhit ito, tapos i-drag kung saan ito dapat.
Ano ang kaibahan dito

Anim na bagay na dapat suriin bago ka magdesisyon.

Digital na Lagda
Bawat antas ng PAdES, hanggang long-term archive

Mga lagdang PAdES B-B, B-T, B-LT at B-LTA

Archive timestamp para sa pangmatagalang pag-archive

Digital na Lagda
Pagpirma gamit ang hardware, nananatili ang key kung nasaan ito

Pumirma gamit ang USB token o smart card, para hindi kailanman lumabas ang key sa device

Mga RSA at ECDSA key, kasama ang P-256, P-384 at P-521

I-verify ang Lagda
Tinitingnan sa opisyal na mga rehistro

EU Trusted Lists: sinasabi kung qualified signature o seal ito sa ilalim ng eIDAS

AATL: sinasabi nito kung pinagkakatiwalaan ng Adobe ang issuer

I-verify ang Lagda
Ulat na maihahain ng abogado

I-download ang ETSI TS 119 102-2 validation report na nasa XML

I-download ang PDF report ng buong pagsusuri

Humiling ng mga Lagda
Patunay na nakakabit sa tapos nang dokumento

Sertipiko ng pagkakumpleto na may oras, IP address at device

Sinelyuhan ang tapos nang file gamit ang trusted timestamp, kaya lumalabas ang mga pagbabagong susunod

Humiling ng mga Lagda
Walang kailangang sign up ang kabilang panig

Walang kailangang account ang mga pumipirma at wala silang ini-install

Ilang tatanggap, sunod-sunod o sabay-sabay

Lahat ng ito ay nasa libreng tools, walang trial at walang card.

Ang mga file mo

Ano ang nangyayari sa dokumento mo

Ano ang mangyayari sa file ko?

Sandali lang mananatili ang file mo sa server namin habang pinoproseso ito, tapos buburahin na ito. Ipinapadala ito sa naka-encrypt na koneksyon. Nagtatago kami ng record na ginamit ang tool, pero hindi ang pangalan ng file o ang laman nito.

Iniimbak ba ng KovaPDF ang mga dokumento ko?

Kapag nagpapadala ka lang ng dokumento para palagdaan. Kailangan itong itago hanggang makalagda ang lahat, at binubura ito 30 araw matapos makumpleto ang request, o mas maaga kung buburahin mo ang request. Maliban doon, hindi namin iniimbak ang mga dokumento mo at walang file library. Nagtatago kami ng record na may ginamit na tool (kung anong tool, kung gumana ba, ang laki ng mga file, ang bilang ng pahina at kung gaano katagal), pero hindi ang pangalan ng file o ang laman nito.

Itinatago ba ang certificate o password ko?

Hindi. Minsan lang ginagamit ang dalawa para gawin ang lagdang ito at pagkatapos ay itinatapon. Hindi kailanman sine-save kahit saan ang private key mo o ipinapadala sa ibang serbisyo.

Mga Tanong

Mga madalas itanong

Libre ba ito?

Oo. Gumagana ang lahat ng tool nang walang bayad at walang account. Puwedeng hanggang 200 pahina at 50 MB ang mga file, at walang bayad sa iyo ang run na nabigo. Tinatanggal ng Pro ang mga limit.

Kailangan ba ng account ng mga papadalhan ko nito?

Hindi. Binubuksan ng mga pumipirma ang pribado nilang link, pinupunan ang mga field nila at pumipirma sa browser, sa computer o sa telepono. Ikaw lang, ang nagpadala, ang kailangang may libreng account, dahil lumalabas ang request sa pangalan mo at kailangan itong manggaling sa isang na-verify na email address.

Ano ang kailangan ko para magamit ang tool na ito?

Isang certificate file, karaniwang nagtatapos sa .pfx o .p12, at ang password nito. Iniisyu ito sa iyo ng employer, bangko, tanggapan ng gobyerno, o certification authority na nagbebenta ng mga certificate para sa pagpirma ng dokumento. Kung hindi ka kailanman nabigyan nito, malamang wala ka nito. Gumagana ang Pirmahan ang PDF kahit wala ito.

Ano ang certificate of completion?

Isang pahinang idinaragdag sa dulo ng napirmahang PDF na nagtatala kung paano ito napirmahan: ang fingerprint ng dokumento bago ang pagpirma, at para sa bawat pumipirma ang pangalan nila, email, kung kailan nila ito binuksan at pinirmahan, at ang IP address at browser na ginamit nila.

Magpapakita ba ng berdeng tsek ang Adobe Acrobat?

Kung galing lang sa authority na nasa sariling trust list ng Adobe ang certificate mo. Nakadepende iyon sa kung sino ang nag-isyu ng certificate, hindi sa kung aling website ang ginamit sa pagpirma. Sa kahit anong ibang certificate, ipinapakita ng Acrobat na valid ang lagda pero unknown ang pumirma. Normal iyon at hindi error.

Paano malalaman ng kahit sino na hindi binago ang pinirmahang file pagkatapos?

Kapag nakapirma na ang lahat, tinatatakan ang tapos nang file ng trusted timestamp mula sa isang independent timestamp authority. Anumang pagbabago pagkatapos noon ay lalabas na sirang seal sa isang PDF signature checker gaya ng Verify PDF Signature o Adobe Acrobat. Ipinapakita rin sa request page ang SHA-256 fingerprint ng file.

Ano ang naidaragdag ng trusted timestamp?

May independent na time service na nagtatala kung kailan ka pumirma. Pinapanatili nitong ma-check ang lagda kahit mag-expire na ang certificate mo, at pinapatunayan nitong hindi galing sa orasan ng sarili mong computer ang oras ng pagpirma. Fingerprint lang ng lagda ang ipinapadala sa time service. Hindi ipinapadala ang dokumento.

Ano ang ibig sabihin ng "Signature: Valid"?

Ibig sabihin, hindi talaga nagbago ang dokumento mula nang pirmahan ito. Ito ang pinakamahalagang linya sa report.

Ibig bang sabihin ng "Hindi pinagkakatiwalaan" na peke ang lagda?

Hindi. Ibig sabihin, hindi kilala ng checker na ito kung sino ang nag-isyu ng certificate. Napakakaraniwan nito sa mga certificate na ibinibigay ng kompanya sa sarili nitong mga empleyado. Kung Balido ang nakasaad sa Lagda, hindi nagbago ang dokumento mula nang pirmahan. Hiwalay na tanong ang tiwala, tungkol sa kung sino ang nagpapatunay sa pumirma.

May bisa ba ang mga lagdang ito sa batas?

Mga electronic signature ang mga ito, na tinatanggap ng maraming bansa para sa maraming pang-araw-araw na kasunduan. Hindi ito mga certificate-based na digital signature. Kung sapat ba ang electronic signature para sa isang partikular na dokumento ay nakadepende sa batas na saklaw nito. Para sa mga dokumentong kailangan ng certificate signature, gamitin ang Digital na Lagda.

Ipadala ang kontrata, at itago ang patunay.

I-upload ang PDF, ilagay sa pahina ang mga field ng bawat tao, at ipadala ito. Makukuha ng lahat ang pinirmahang kopya kasama ang certificate of completion, na selyado ng trusted timestamp.

Libre. Walang card, walang trial. Hindi kailangan ng account ng mga pumipirma.