Convertir un PDF en Word modifiable
Convertissez un PDF en document Word modifiable qui conserve la mise en page, avec le texte dans des zones positionnées.
- Conserve votre mise en page
- Fonctionne sur tous les appareils
- Supprimé après traitement
- Un .docx vraiment modifiable
- Texte dans des zones positionnées et modifiables
- Tableaux et images repris
- S’ouvre dans Word ou LibreOffice
Glissez votre fichier ici
ou choisissez un fichier sur votre appareil
Importez un PDF pour le convertir en document Word modifiable
Fichiers PDF uniquement
Pas d'internet ? Obtenir l'appli WindowsSur votre téléphone ? Obtenir l'appli mobile
Tout ce que PDF en Word sait faire
Transformez un PDF en un véritable .docx que vous pouvez réécrire dans Word, gratuitement et en ligne, sans compte.
Du texte que vous pouvez modifier
- Du vrai texte Word sélectionnable, et non une image de page
- Police, taille, graisse, italique et couleur repris tels quels
- Chaque ligne garde le retour et l'espacement que le PDF lui donnait
- Chaque page devient sa propre section Word
- Format de page, orientation et marges repris de chaque page
Tableaux et filets
- Les filets réellement tracés par la page deviennent de vrais tableaux Word
- Les largeurs de colonne, hauteurs de ligne et fusions propres à la source
- Épaisseur des bordures reproduite bord par bord
- Les filets isolés deviennent des bordures de paragraphe à leur position exacte
- Les soulignements tombent sous le texte auquel ils appartiennent
Logos et visuels
- Logos, sceaux, codes-barres et signatures flottent à leurs propres coordonnées
- Les bandeaux ombrés et les blocs colorés sont repris avec la page
- Une page numérisée est placée entière : elle s'imprime comme l'original
Votre parcours
- Changez la cible pour Excel ou PowerPoint sans réimporter le fichier
- Téléchargez ensuite le même document dans un autre format Office
- Ouvrez d'abord le PDF dans l'Éditeur PDF et terminez tout de même dans Word
- Envoyez une numérisation vers OCR PDF et terminez dans Word
Comment ça marche
PDF en Word en trois étapes
Importez votre PDF
Faites glisser votre fichier sur la zone d'import, ou cliquez dessus pour en choisir un sur votre appareil. La conversion démarre dès que le fichier est lu, et la copie de travail est supprimée dès qu'elle se termine.
Il lit le texte de votre document
Le texte est extrait dans l'ordre de lecture, avec le gras et l'italique conservés là où le PDF les utilisait.
Téléchargez votre document Word
Le résultat s'ouvre dans Word (ou toute application compatible) avec la mise en page conservée et le texte dans des zones positionnées, prêt à être réécrit.
En bref
Déposez le PDF et téléchargez le fichier .docx qui revient : le texte se modifie dans Word, avec la mise en page, les tableaux et les images à leur place. Un PDF scanné arrive en image dans Word ; pour en modifier les mots, corrigez-les directement dans le PDF avec l'OCR.
Reprendre un document que vous n'avez qu'en PDF
Le cas classique : un CV envoyé en PDF il y a deux ans et dont le fichier Word a disparu, un modèle de lettre de résiliation trouvé en ligne, un bail ou un règlement intérieur à adapter. La conversion vous rend un document Word modifiable : vous corrigez une date, changez une adresse, puis vous l'enregistrez à nouveau en PDF avec Word en PDF.
Chaque bloc de texte est placé dans un cadre, à la position qu'il avait sur la page : la mise en page ressemble à l'original, mais un paragraphe qui s'allonge ne pousse pas la suite. Pour une simple correction de quelques mots, il est souvent plus rapide de modifier directement le PDF avec l'éditeur PDF. Une page scannée se traite avec l'OCR.
PDF en Word : le guide illustré, étape par étape
Tirez de votre PDF un vrai document Word modifiable, et non une image de document.
Importez votre PDF
Faites glisser votre fichier sur la zone d'import, ou cliquez dessus pour en choisir un sur votre appareil. La conversion démarre dès que le fichier est lu, et la copie de travail est supprimée dès qu'elle se termine.
Il lit le texte de votre document
Le texte est extrait dans l'ordre de lecture, avec le gras et l'italique conservés là où le PDF les utilisait.
Téléchargez votre document Word
Le résultat s'ouvre dans Word (ou toute application compatible) avec la mise en page conservée et le texte dans des zones positionnées, prêt à être réécrit.
Questions fréquentes sur PDF en Word
Comment transformer un PDF en Word modifiable ?
Déposez le PDF ici et téléchargez le .docx. Le texte y est du vrai texte Word, que vous pouvez retaper et mettre en forme ; le gras, l'italique, les tailles et les couleurs sont conservés.
Comment convertir un PDF scanné en Word ?
Converti directement, un scan arrive dans Word comme une image de la page : identique à l'œil, mais pas modifiable. Pour travailler les mots, modifiez la page directement avec Éditer un PDF scanné, qui reconnaît le texte, ou copiez le texte reconnu avec PDF en texte.
Pourquoi la mise en page bouge-t-elle un peu dans Word ?
Word remplace parfois une police par sa propre version, si bien qu'une ligne peut se resserrer pour tenir sur une seule ligne. Les liens et le texte incliné ne passent pas, ni une image de fond qui couvre plus de la moitié de la page.
Peut-on convertir un PDF protégé par mot de passe ?
Pas tant que le mot de passe est en place. Si vous le connaissez, retirez-le avec Déverrouiller un PDF, puis convertissez la copie déverrouillée.
Comment convertir un PDF en Word ?
Importez le PDF et téléchargez le .docx obtenu. Chaque page conserve sa taille et son orientation, avec son texte, ses tableaux et ses images placés là où ils se trouvaient sur la page. Le fichier s'ouvre dans Microsoft Word et dans les autres applications qui lisent les fichiers .docx.
Puis-je modifier le texte ensuite ?
Oui. C'est du vrai texte Word que vous pouvez retaper et remettre en forme, avec le gras, l'italique, les tailles et les couleurs conservés. Chaque bloc de texte est placé dans un cadre, à la position qu'il occupait sur la page, au lieu de s'écouler comme dans un document saisi : la mise en page correspond ainsi au PDF, mais un bloc qui s'allonge ne repousse pas le texte situé en dessous.
Qu'est-ce qui n'est pas conservé ?
La majeure partie de la page, oui : le texte avec ses polices, tailles et couleurs, les tableaux tracés avec des lignes, ainsi que les logos, images et autres éléments graphiques, chacun à sa place. Ce qui est perdu : les liens, le texte incliné, et une image ou un arrière-plan qui couvre plus de la moitié de la page. Word peut remplacer une police par sa propre version, si bien qu'une ligne peut être légèrement resserrée pour tenir sur une seule ligne.
Cela fonctionne-t-il sur les PDF numérisés ?
Il les convertit, mais une page scannée arrive dans Word comme une image de la page : elle a exactement l'aspect de l'original, mais ses mots ne peuvent pas être modifiés. L'écran de résultat vous indique quand c'est le cas. Pour travailler sur les mots, utilisez Éditer un PDF scanné pour modifier la page directement, ou PDF en texte pour copier le texte reconnu.
Puis-je convertir un PDF en Word sur mon téléphone ?
Oui. Choisissez le PDF parmi les fichiers de votre téléphone dans le navigateur et téléchargez le .docx. La conversion s'effectue sur notre serveur ; pour modifier le résultat sur le téléphone, il vous faut une application qui ouvre les fichiers Word.
Puis-je convertir un PDF protégé par mot de passe ?
Pas tant que le mot de passe est en place, car un fichier verrouillé ne peut pas être ouvert pour la conversion. Si vous connaissez le mot de passe, retirez-le d'abord avec Déverrouiller un PDF, puis convertissez la copie déverrouillée.
Puis-je convertir un gros PDF ?
Jusqu'à 200 pages et 50 Mo. Une conversion doit aussi se terminer en une minute environ : un document très long ou exceptionnellement complexe peut donc dépasser le délai. Dans ce cas, découpez-le avec Diviser PDF et convertissez les parties.
Est-ce gratuit ?
Oui. Tous les outils fonctionnent sans payer et sans compte. Les fichiers peuvent compter jusqu'à 200 pages et 50 Mo, et un traitement qui échoue ne vous coûte rien. Pro supprime les limites.
Dois-je créer un compte ?
Non. Tous les outils fonctionnent sans connexion. Un compte augmente votre quota et vous permet de voir ce que vous avez traité.
Que devient mon fichier ?
Votre fichier reste sur notre serveur seulement le temps du traitement, puis il est supprimé. Il est envoyé par une connexion chiffrée. Nous gardons la trace de l'utilisation de l'outil, mais pas le nom du fichier ni son contenu.